En julio saldrá a la venta el nuevo libro de Hernán Casciari, “España decí alpiste” (Sudamericana). El autor de Orsai cuenta qué encontrará el lector argentino: “un manual detallado que explica cómo ir a España y acabar con su cultura de siglos e imponer la nuestra, que es bicentenaria pero mucho más cómoda. Por eso el subtítulo del libro, imitando a Julio César, es “fuimos, mentimos, vencimos”.
-El libro ya fue publicado en España, ¿cuáles fueron las repercusiones?
-Sí, publiqué una versión similar (pero no idéntica) con Plaza & Janés en septiembre del año pasado, que se llama “España, perdiste” y va por su tercera edición. La primera, para sorpresa de la editorial y mía, se agotó en 17 días, que por el momento es mi record personal.
-¿Cómo está escrito el libro? ¿Hay cuentos, relatos de ficción, anécdotas personales?
-Son unos cuarenta relatos en donde la ficción y la anécdota personal están tan mezcladas y batidas que ni yo soy capaz, ahora mismo, de saber cuándo escribí la verdad y cuándo mentí como un chancho. Lo escribí enojadísimo, durante los cuatro primeros años de mi vida en Barcelona, cuando yo era un inadaptado social, un quejoso, un nostálgico al pedo y un impertinente. Ahora ya se me pasó un poco, pero me encanta que haya quedado un archivo personal de esas miserias.
-¿Qué es lo primero que hace un argentino cuando pisa España?
-El primer día queremos alfajores triples y no los podemos encontrar. El segundo día queremos ver un culo bueno por la calle, con calce profundo, y no lo podemos encontrar. El tercer día queremos volver a casa. Pero el cuarto día descubrimos un negocio donde venden alfajores y lo atiende una cordobesa con buen culo. Y entonces nos quedamos.
Publicado el by Leandro Zanoni 09-06-2008 en Libros y literatura
Por el párrafo final nomás me voy a comprar el libro. No se repite nunca Casciari.
q grande este gordo, es el tio drogon y putañero q lleva a los bloggeros jovenes al cabaret cuando cumplen los 15 posts.
Jajaa… buenísimo hernán!
Yo me volví de Barcelona a los tres meses!
que fetiche tienen los argentinos con barcelona, por dios! Igual, conseguiré un ejemplar, promete…
felicidades hernàn, y pensar que somos los dos de la misma ciudad mercedes la linda me siento muy identificada con los relatos y me mato de la risa p.d.mi madre tambien se llevo fregonas jajaja
hola, les escribo porque el libro y su autor particularmente no me agradaron para nada. Tube el desagrado de ver a este personaje en una entrevista de mañanas informales, y me cayo muy mal. hablan algunos comentarios de argentinidad al palo, la misma argentinidad que nos llevo a donde estamos ahora. la particular anegdota, donde el se iva a la cocina y le comia los bonbones al suegro me parecio de cuarta, este tipo en educacion cero.
Muchos, se molestaran por mi opinion pero es lo que creo, este autor no ha contado nada del otro mundo en su libro,y tampoco es que yo sea un amante ferreo de españa porque ellos tambien nos hisieron de las suyas, como es la epoca de la conquista.